Start

هێرك
پێڕك
تێڕك
كۆوێژ
ڕاوێژ
تێبێژ
وێژگ
چێژگ
مێژگ
ڕاڕه‌و
ڕۆژه‌و
گێژه‌و
2007-04-04
 

مه‌ی و نه‌ی
• حافزی شیرازی

 

ده‌كه‌م مـــاچی ده‌می و پێداده‌كه‌م مه‌ی
به‌ ئـــــــــــــاوی زینده‌گـــــــانیم  بردووه‌ په‌ی

نه‌ ڕازیم، ڕازی وی بێژم  لــــــه‌ لای كه‌س
نه‌ پێم خۆشه‌،  ببینم كـــــــه‌س له‌ ده‌وره‌ی

ده‌كه‌م مـاچی ده‌می و خوێنێ ده‌خوا جام
ده‌بینم ڕووی و گــــــوڵ ده‌تكێ خــــوناوه‌ی

زمــــــانی زوهدی خۆت وه‌ك خونچه‌ داخه‌
كـه‌ گوڵ، گواستیه‌وه بۆ باغ شوێن و پێگه‌ی

مــــــــه‌هێڵه مه‌ست وه‌كو چاوی خومار بێ
به‌ یادی له‌علی وی، ســــــــــاقی بده‌ مه‌ی!

بده‌ جـامی مه‌ی و مدوێ له‌ «جه‌م» بۆم
به ‌من چی كێبوو جه‌م، یا كامه‌بوو«كه‌ی»

بخه‌ چه‌نگێ له‌چه‌نگ، ئه‌ی مانگی موتریب
ڕه‌گی بگره،‌ هـــــه‌تا  مه‌ست بم له‌ زرمه‌ی

لـــــــــــــــــه‌ قاڵب نایه‌وێ جیابێته‌وه گیـــان
كه‌ ئاوێته‌ی ڕه‌گی بووه‌، خوێنی پیاڵــــه‌ی

زمانت داخه‌ ئـــــــــــه‌ی «حافز»! زه‌مانێ
حه‌دیسی بێزمانان ده‌رد‌ه‌خــــــــــــا: نه‌ی!

• • •

وه‌رگێڕانه‌وه: س. چ. ‌هێرش

• سه‌ردێڕی غه‌زه‌له‌كه‌ ئاوایه‌:

لبش می بوسم و در می كشم می
به‌ ‌آب زندگـــــــــ
ــــــــانی برده‌ام پی


چاپی ده‌ق

نووسه‌ران
(2) (1) شێعروئه‌ده‌ب
(2) (1) مێژوویی
(2) (1) گفتوگۆ
ڕۆژه‌و
زانست و تێكنیك
كولتوور
(2) (1) ڕاوێژ
(2) (1)
جۆراوجۆر
مۆسیقا و ده‌نگ
ئارشیو
گزینگ
فۆنتی کوردی1 - 2
لینک
پێوه‌ندی
شه‌تره‌نج

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Webmaster: Chia Madani