غهزهلی (چاكه نابینم..): حافزی شیرازی

چاكه نابینم له كهسدا، چاكهكاران بوونهچی؟
بۆ نهما دۆستایهتی، هاواڵ و یاران بوونهچی؟
لێڵ بوو سهرچاوهی ژیان كوا خدری زیندهی خۆشقهدهم
خوێن تكا تك تك له گوڵ، ههوری بههاران بوونهچی؟
سهدههزاران خونچه پشكووت و مهلێك دهنگی نههات
عهندهلیبان چیان به سهر هات و ههزاران بوونهچی؟
ساڵههایه، دهرنهچووه لهعلێك له كانگهی پیاوهتی
تیشكی خۆر و ههوڵی با و هاتی باران بوونهچی؟
زوهرهسازێك ناژهنێ خۆش، یانی سووتا عودهكهی؟
نێتی هیچكهس ههستی مهستی مهیگوساران بوونهچی؟
هیچكهسێ ناڵێ كه مافی دۆستی نابێ ون ببێ
چیان بهرسهرهاتووه ئهمهگناسان و یاران بوونهچی؟
شاری یاران بوو و جێگهی میههرهبانان بوو وڵات
مێهرهبانی كهی به سهرچوو، شاریاران بوونهچی؟
كهوتووه لهو نێوهدا، گۆی سهرفرازی و گهورهیی
نایهته مهیدانێ هیچكهس، شۆڕهسواران بوونهچی؟
حافز، ئهسراڕی خودایی كهس نییه بیزانێ، وست!
كوانێ جێی پرسه كه دهوری ڕۆژگاران بوونهچی؟

وهرگیڕانهوه: س. چ هێرش

• • •

• سهردێڕی فارسیی غهزهلهكه ئاوایه:
یاری اندر كس نمی بینم یاران را چه شد